CONSILIUL LEGISLATIV

Aviz nr. 187 / 2017

Dosar nr. 248 / 2017

 

AVIZ

referitor la proiectul de Lege pentru ratificarea Acordului de împrumut (Proiect de îmbunătățire a serviciilor judiciare) între România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București, la 17 februarie 2017 și, respectiv, 27 februarie 2017

 

Analizând proiectul de Lege pentru ratificarea Acordului de împrumut (Proiect de îmbunătățire a serviciilor judiciare) între România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București, la 17 februarie 2017 și, respectiv, 27 februarie 2017, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr.71 din 03.04.2017,

 

CONSILIUL LEGISLATIV

 

În temeiul art.2 alin.(1) lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată și art.46(2) din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Legislativ,

Avizează favorabil proiectul de lege, cu următoarele observații și propuneri:

1. Proiectul are ca obiect ratificarea Acordului de împrumut (Proiect de îmbunătățire a serviciilor judiciare) între România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, semnat la București, la 17 februarie 2017 și la 27 februarie 2017.

Acordul reprezintă o înțelegere internațională, care, prin obiectul de reglementare intră sub incidența prevederilor Ordonanței de urgență nr.64/2007, cu modificările și completările internaționale, urmând a fi supus spre ratificare Parlamentului.

Proiectul de act normativ se încadrează în categoria legilor ordinare, iar în aplicarea dispozițiilor art.75 alin.(1) din Constituția României, republicată, prima Cameră sesizată este Camera Deputaților.

2. La titlu, pentru un plus de rigoare în exprimare, sugerăm ca  sintagma „semnat la București, la 17 februarie 2017 și, respectiv, 27 februarie 2017” să fie redată sub forma „semnat la București, la 17 februarie 2017 și la 27 februarie 2017”. Observația este valabilă, în mod similar, și pentru art.1.

3. Pentru respectarea normelor de tehnică legislativă, la art.3 și art.4, expresiile „se va asigura” și „vor fi asigurate”, trebuie redate sub forma „se asigură”.

4. Pentru un plus de rigoare normativă, la art.5 și art.7 alin.(2), sintagmele „Ordonanței de urgență a Guvernului României” și „se aprobă prin hotărâre a Guvernului României” trebuie redate sub forma „Ordonanței de urgență a Guvernului”, respectiv „se aprobă prin hotărâre a Guvernului”.

 

PREȘEDINTE

 

dr. Dragoș   ILIESCU

 

București

Nr.187/4.04.2017